Mein Deutsch -Folge 4
(Sport kann Mordgelüste auslösen; zu Risiken und
Nebenwirkungen …)
Früher war
ich auch mal Sportler, lange her, wie man sieht, wenn man mich sieht – aber
darum geht es hier nicht. Sitze ich an der Glotze, dann werde ich bei den
Kommentatoren oft zum HB-Männchen! (vor
dem Radio nicht minder) Profi-Sprecher! ... mitunter doof wie prominente
Sportprofis aus der Werbung …und das kostet mich Kalorien! Man könnte mitunter
meinen, der Gernot Haßknecht aus der HEUTE SHOW sei nur eine lahme Kopie
„meiner Wenigkeit“ – nun weiß ich nicht, ob das ein Kompliment ist (klein, alt,
dick, Pläte und Brille …rein äußerlich kann das hinkommen).
Ich lebe schon lange damit, daß diese
Pfeifen von Sport-Laberern einzigste
sagen. Ich muß mich eines Tages vielleicht sogar damit abfinden, daß nahezu
kaum einer dieser Blödiane noch vermutlich von vermeintlich
unterscheiden kann – alles ist bei den Deppen mittlerweile VERMEINTLICH. Sie
raffen es nicht, daß sich ein vermeintlicher Favorit erst zuletzt entpuppen
kann – zuvor ist er der hochgehandelte vermutliche Sieges-Anwärter. Kommt es
anders, dann wird er zum vermeintlichen – weil man es irrtümlich angenommen
hat. Hoffnungslos, hier eine besonders gelungene Kostprobe: „Wie nicht anders
zu erwarten, hat wieder mal der vermeintliche Triumphator gesiegt“ – ach, leckt
mich ….
Neulich sagte es aus heiterem Himmel einer
völlig korrekt – „der vermutliche Champion“. Ich sprang in die Höhe,
jubilierend - wie bei einem deutschen Weltmeistertitel nahm ich Anteil! (im
Sport bin ich Patriot…iot…iot – „ohne
Spaß kein FUN“, sozusagen, wie es einer der ganz Großen bei DSDS so trefflich
ausdrückte).
Ich halte mich jetzt und hier mal nicht mit
den Verwechselungs-Klassikern als und
wie auf, selbst scheinbar und anscheinend verkneife
ich mir. Das hat mich schon ermüdet.
Sportler – da bekomme ich
sofort Schlitzaugen der Wut! Das ist für meine Ohren krauenhaft – wirklisch
chrecklisch! Isch krich dat Zipperlein!!! (unter wirklisch kein rotes Geschlängel – soviel zur automatischen
Rechtschreibkontrolle – unter Geschlängel aber wirklich und wahrhaftig solches
in Rot auszumachen …ich werd‘ nicht mehr) ….Geht’s noch?!?
Ach, hört
mir doch auf – neee, doch nicht:
Immer wieder zu hören -
Lieber etwas durchaus Frisches: Auf einmal erinnert man sich …ich erinnere (ja wen denn? Rückbezüglich gar sich selber???)…I remember, isch waissss. Ein anderer ist bereits angefragt worden (Krätze und Plack winken mir zuversichtlich zu).
Und im Training machen sie Situps statt Kniebeugen, joggen statt laufen, aber wenn sie LiegestützeN machen, dann wird es mir ganz blümerant. Sie können von Liegestützen reden, ja, aber die eigentliche Mehrzahl ist wohl immer noch die Liegestütze! (Duden, 24. Auflage – und dieses grüne Gekringel hier ist für den Arsch!) Dann schon lieber her mit einem Anglizismus, ach bitte, der tut im Grunde genommen weniger weh.
Die Mitgliederinnenund Mitglieder …so langsam ist mein Herz in Gefahr! Die Niederlage war ein SUPERgau – und sonst so?
Und dann die deutsch-südländischen Sprecher: Kina, nicht China. Kinesische zumindestens – sie können
sich nicht entscheiden, zwischen mindestens und zumindest!
Heute ist
man IN der Arbeit, sie findet UNTER der Woche statt – ja, ich kann
mich ZURÜCKerinnern … voraus erinnern
ist einfach zu schwierig, obwohl: vielleicht ist es dieses vermaledeite ICH ERINNERE – es gibt nun auf dem
Buchmarkt eine Autobiografie – Mein Leben
– wie ich es erinnere. Na, wenn mich da nicht mal die Leselust überkommt
………NIEMALS!!!!
Da nieste einer – der Radiomoderator, ein
Profi der Sprache also, meinte, er habe genossen (ist das noch zu glauben?)
– fließen, floß, geflossen – niesen ..noß?... genossen …Meine Güte: niesen,
nieste, geniest! Penner – gib das Micro an einen fähigen Arbeitslosen!
Und komme mir niemand mit Doppel-S-floss
…das erlernte ß gebe ich niemals her!!! Natürlich ist es noch nicht so ganz aus unserer Sprache
getilgt, wie herzig und nett, aber den Weg der aussterbenden Umlaute Ä, Ö und Ü
nimmt es ebenso bedrohlich. Die Umschreibungen laufen schon allerorts, es wird
bald ausgelöscht sein. Aber nicht bei mir – ich muß (!!!) gar nix.
NICHT
/MIT/MIR!
Der hochqualifizierte Kollege Martin Walser
hat gesagt, er werde niemals rauh ohne H schreiben – BRAVO – und für mich ist
das „ß“ sprachliche „Tradition“, auch wenn das nichts heißt … (Tradition und
Kulturerbe zählen bekanntlich zu meinen gezielt aufgespießten Themen).
Da gibt es im deutschen Nationalteam der Frauenfußballerinen (ich habe mir erlaubt, das zweite N wegzulassen, ein, wie ich finde, keckes Spitzlein) zwei mit diesem deutschen Buchstaben „Eszet“. Ich verstehe ja, wenn sie nicht mit Doppel-S geschrieben werden wollen; wenn ich das nicht verstehe, wer sollte dann… aber wenn auf dem Trikot Großbuchstaben sind – dann sieht das wie B aus: GÖßLING und KEßLER. Wäre doch gar nicht so übel, die normale Schreibweise Gößling und Keßler zu nehmen. Ach, verstehe, wegen des Auslandes …aber als Großbuchstaben? Völlig klar – alle Ausländer stellen sich ja auch auf uns ein, natürlich, selbstredend! Andererseits – wenn ich beschriftete chinesische Trikots erblicke – aber bis ich da etwas gelesen habe, das kommt mir auch in unserer Schrift chinesisch vor – UND NICHT KINESISCH!!!
*lacht*....wie sagen doch so viele Ausländer: Deutsche Sprache-schwere Sprache :-)
AntwortenLöschenWahrlich nicht perfekt rollen sich bei mir auch manchmal die Fussnägel (ups-Tasta-hab keine Lust den Code für das scharfe S einzugeben *gg*) hoch.
Schon alleine wenn Leute sagen: "Ich bin in Teneriffa". Kurioserweise würde aber niemand sagen: Ich bin in den Kanaren, und für mich bleibt einzig und alleine: Ich bin auf Teneriffa in La Guancha und wink dir heute von hier aus noch immer nach D. zu. Eigentlich müsste dein Flieger doch bald abheben oder?
Liebe Grüssle
Klar ist daitsches Sprach schwer - egal: Nie den Humor verlieren! Gaaaanz wichtig. Ja, der kleine Drecksack macht sich am Dienstag auf den Weg - und hier für alle Ausspäher, die sich in meiner Abwesenheit an meiner Schatztruhe bedienen wollen: Am Sonntag trifft wieder ein polnischer Freund zum Einhüten ein - soviel zum Thema Vertrauen zu unseren Nachbarn aus dem Osten! Ich kenne nur total liebe Polen!
AntwortenLöschen